Showing posts with label German classics. Show all posts
Showing posts with label German classics. Show all posts

9/29/2026

My September books

This is an overview of the books I have finished in a month (not necessarily started in the same month) and those I have read to Gundel (marked with ðŸ˜¸).
I will be adding a short explanation why I chose a book or how I found it and possibly if it's a re-read candidate, but I'm usually not going to add real reviews or ratings (Gundel also refuses to give ratings). Should you want a little more information on a book you're interested in, though, just let me know.

"The Palm House" by Gwendoline Riley, first published in 2026 


The story of the friendship between Laura and Putnam. And some other people.

A new entry on OverDrive.
Maybe it would have helped if I had been interested in any of the characters or even liked them. Or could it have been the style? "Blabla," he said. "Blubb," he said. "Yes," I said. "Blah," he said. "No," I said. My English teacher would have thrown the blackboard eraser at me if I had written like that. I just didn't DNF because I didn't want to start my month like that.

"Gaudy Night" by Dorothy L. Sayers, first published in 1935 


Harriet Vane returns to her alma mater, the all-female Shrewsbury College in Oxford, for the Gaudy, a reunion fest for alumnae.
When poison pen letters and ugly graffiti appear in the college and there are acts of vandalism, the dons ask Harriet for help because they want to avoid a scandal. She can't solve the puzzle by herself and asks Lord Peter Wimsey for assistance.

I can't tell you how often I have read this book. It's an unusual mystery for sure and thanks to the many classic quotes and the length it's probably not for everyone, but I love it and it's a real comfort read for me.

"Effi Briest" by Theodor Fontane, first published in 1895 (the spelling "Effie" on the cover is a typo!) 


As a young man, Baron Geert von Innstetten courted Luise Briest, but couldn't marry her because of his status at the time.
Now he comes to ask for the hand of Effi, Luise's daughter (if you wonder, she's 17, he's 38), encouraged by Luise.
Effi is attracted by his improved social status, but with the difference in age and disposition the marriage is not what both of them have hoped for, especially when Effi meets the charming Major Crampas.

This is part of my personal challenge to read at least one German classic a month.
I really enjoyed this novel which is an example of literary realism.


"The Fairy Ring or Elsie and Frances Fool the World" by Mary Losure, first published in 2012 


1917. Cousins Elsie and Frances can see fairies and goblins and to stop their family making fun of them, they take photographs with paper dolls drawn and cut out by Elsie. They hadn't expected to catch the attention of fairy believers such as Arthur Conan Doyle.

The story of the Cottingley Fairies told for children was a very quick read. It never ceases to amaze me how readily some people accepted this to be true. However, Frances claimed until her death that the photos may have been a hoax, but that she had indeed seen fairies.

"Deadly Nightshade" by Elizabeth Daly, first published in 1940
(Henry Gamadge 2)


Detective Mitchell asks Henry Gamadge - consultant for old books, letters, etc. - to help him with a case of nightshade poisoning. One child dies, one is missing. Was it an accident or is something more sinister behind it?

This was a recommendation on The Internet Archive. I have to admit that I'm still a little confused, but still interested to try more Gamadge books.


"Under Water with Ogden Nash" by Ogden Nash, first published in 1997


A collection of Ogden Nash's poems about animals in and around the water.

I searched for something else and the cover drew me in. The poems are mostly very short, so it just took minutes, but I really enjoyed both them and the beautiful illustrations.

"After Tea and Other Stories" by Dorothy Whipple, first published in 1941 ðŸ˜¸


The short stories delves into human relationships 
- between parents and children, friends, couples, siblings, neighbors - and how they can change in certain situations.

I had really enjoyed Whipple's "High Wages" and the same goes for these stories.
I also learned that Gundel doesn't have much patience being read to when it's too hot (the summer made us both quite crabby), so this one took us longer than usual, but now that temps went down a little, we got back on track 
😄

"A Tiger's Wedding: My Childhood in Exile" by Isla Blair, first published in 2011


Actress Isla Blair's parents were part of the British Raj in India, her father managed a tea plantation. As usual in those times, children were eventually sent "home" to Britain to go to school there.
Blair talks about her childhood experiences, years without parents except for rare visits and how she and her sister had to build up the relationship again after her parents finally returned home when plantations were taken over by local managers.

This was a random find on The Internet Archive.
It's hard to imagine how it must be to be that far away from your parents as a small child, and the school memories were quite sad. The parts about India seemed a little clichéd, but I can't say if it was due to the content or the way those memories were described.
The last part about how Blair started her career and then had her own family felt kind of tacked on to me because it was rather short. 

"I See You've Called In Dead" by John Kenney, first published in 2025 


Divorced and middle-aged obituary writer Bud Stanley makes a big mistake. After a failed blind date he gets drunk and publishes his own obituary.
Suspended from his job, he happens to meet a woman going to the wakes and funerals of strangers encouraging him to do the same to learn about life.

A new entry on OverDrive.
At first I wasn't even sure if I wanted to read it because I didn't know what to expect - turns out it was laughter and tears. I read the book in one day because I couldn't stop.

"An Island Rooing" by Joan Grigsby, first published in 1933 


The book tells of an expedition to Shetland the author went on in 1931. It's divided in four parts - The Isle, The Croft, The Fishing, Landfall.

Liz from "Adventures in reading, running and working from home" reviewed the book on her blog (you can find the post here) and I was looking for something out of my comfort zone aka usual genres, so I read it. I won't claim understanding everything (I know nothing about shipping), but what I enjoyed most were the parts about the knitting and the baskets used for the herrings.
The copy I read online also had a little something for my librarian's heart.

I'll suggest the wet weather part to my own department ðŸ˜‰

"The Three Investigators in The Mystery of the Nervous Lion" by Nick West (the books were published attributed to Alfred Hitchcock), first published in 1971 ðŸ˜¸
(The Three Investigators 16)


The Three Investigators are called to Jungle Land, a wild-animal farm. George, the tame lion, is supposed to appear in a movie, but he has been very nervous lately. Will the boys find out why?

Not a favorite in the series. Firstly, we don't like the idea of farms like this one and secondly, a black panther (!) was shot. We also didn't approve of the cover illustration.
I read this series a long time ago and am going through it again bit by bit after writing a blog post about it.

"The Match Between the Winds" by Shirley Climo, first published in 1991 


The book retells a folktale from Borneo. The West Wind and the East Wind who are cousins have a contest. Who will be able to blow Kodok, the tree frog, from his leaf?

Another minute read. I'm a huge fan of the cartoonist, animator, children's book author, and illustrator Liz Climo. I hadn't known that her mother is a children's book author before Liz mentioned it on her Instagram. I looked her up and the illustration by Roni Shepherd drew me in.

"The Astral Library" by Kate Quinn, first published in 2026 


Alix is at a low point in her life when she gets invited to become a patron of the Astral Library and choose a book to live in.

A new entry on OverDrive. I loved the idea of living in a book. What the book turned into was a comment on the purpose of libraries and their future in a money-oriented world.
While I agree on many of the issues mentioned - I'm a librarian of the old-fashioned sort -, the combination of them with fantasy just didn't work for me and I struggled to make it through. I also found the book to be quite repetitive and too wordy for this plot (if I run away from someone, I don't indulge in descriptions of fashion, etc.).
 Too much different things crammed into one book.

"Miss Elizas englische Küche" = "Miss Elizas English Kitchen" by Annabel Abbs, first published in 2021 


Eliza Acton is known for being the author of one of Britain's first cookery books (published in 1845).
The book tells the story of how and why she got started and of her assistant Ann.

This was a random find at my library. Although I hardly ever cook myself, I like hearing and reading about it. I would have liked to read more about food than about poetry, but it was a quick read.

"The Two Mrs. Abbotts" by D. E. Stevenson, first published in 1943


We are in 1942 and things have changed. Barbara and Arthur Abbott have two children now, Jerry Abbott's husband and Arthur's nephew Sam has gone off to war.
We meet people who are new to the Wandlebury circle.

I found this book which is the last one in the "Miss Buncle" trilogy even calmer than the second one. I enjoyed it and it was really just right for the day I read it.
Nevertheless, it felt more like single stories that were connected in some way and not so much like a flowing narrative if that makes sense - and of course I would have liked a lot more Barbara and Arthur than we got!

"Cotillion" by Georgette Heyer, first published in 1952


Matthew Penicuik has brought up the orphaned Kitty, a school friend's daughter, in his home. Now he wants to make his will and tells his great-nephews that the one among who will marry Kitty will get his money. He has been counting on Kitty and Jack marrying, but Jack has refused to be put on the spot like this.
So Kitty persuades Freddy to fake a betrothal and take her to London in order to make Jack jealous.
Things don't go as they both have expected it, though.

I love a Georgette Heyer re-read and "Cotillion" is one of my top favorites of hers.

"The Snark Was a Boojum" by Gerald Verner and Chris Verner, first published in 2015 (Gerald Verner wrote the book in 1957, his son Chris finished it in 2015)


Someone is committing murders based on Lewis Carroll's nonsense poem "The Hunting of the Snark".
Amateur detective Simon Gale investigates with the help of solicitor Jeff Trueman.

I think this was a recommendation on The Internet Archive and the title drew me in as I have read "The Hunting of the Snark".
Interestingly, I found that - although I enjoyed this whodunit - I really prefer detectives who are more on the quiet, elegant side, maybe with a touch of humor. Simon Gale didn't speak, he cried, boomed, growled, roared, he was impatient, furious, banged his fist on the table, and was altogether a bit too much for me.

"Die Abenteuer des starken Wanja" = "The Adventures of Strong Vanya" by Otfried Preußler, first published in 1968


Farmer's son Vanya is told that he's destined to become Tsar, so he sets out for adventure.

This was a re-read for a blog post, therefore the very short description.


"Someone Saw a Spider: Spider Facts and Folktales" by Shirley Climo, first published in 1985 ðŸ˜¸


The book is a collection of interesting facts about spiders and of folk tales from Africa, Japan, Portugal, Scotland, and other countries.

Liz Climo (see above) mentioned this book her mother wrote on Instagram the other day.
I think spiders are absolutely fascinating.


"Die Erscheinung" by Anselma Heine, first published in 1912


On a ship back to Germany after spending time on the island of Nauru, Dr. Arnold Riedhammer meets the Dutch lady Johne Stevens. They are so attracted to one another that they want to stay together once Johne is free from her unhappy marriage, but one day Johne is suddenly gone.

I read this novella because an episode in a silent movie I watched was based on it.


"Mrs. Palfrey at the Claremont" by Elizabeth Taylor, first published in 1971



The widowed Laura Palfrey moves into the Claremont Hotel in London as one of several elderly residents. The only family she has in town is her grandson who never visits her.
Then she meets young Ludovic, an aspiring writer, when she falls in front of his building. They start talking and eventually she asks him to pretend to be her grandson to stop the other residents wondering about her family.

Deb from Readerbuzz shared a book by Elizabeth Taylor (not the actress) the other day. It sounded interesting and I randomly picked this one to read by its title.
It was undoubtedly a good read and I will definitely look for more of Taylor's books, but I also found the book utterly depressing, maybe because the humor was too gentle and I imagined myself in that situation, being old and lonely like that.
Before reading it, I didn't know about the 2005 movie, by the way.


If you write book reviews or blog posts about other book-related matters - even movies based on books - please check out "A Good Book and a Cup of Tea", a monthly bookish blog link party that I co-host with  Lisa from Boondock Ramblings and Erin from Still Life, With Cracker Crumbs. You can find out more about it here or directly click through to the current party via the image in the right hand column.

8/31/2026

My August books

This is an overview of the books I have finished in a month (not necessarily started in the same month) and those I have read to Gundel (marked with ðŸ˜¸).
I will be adding a short explanation why I chose a book or how I found it and possibly if it's a re-read candidate, but I'm usually not going to add real reviews or ratings (Gundel also refuses to give ratings). Should you want a little more information on a book you're interested in, though, just let me know.

"Hildur - Die Toten am Meer" = "The Secrets from the Deep" by Satu Rämö, first published in 2024

(Hildur 4)


Hildur Rúnarsdóttir is a police officer on the west coast of Iceland.
Four skeletons are found on the farm of Hildur's late parents. A badly hurt kitchen worker escapes off a cruise ship. And a close friend of Hildur's mother dies unexpectedly in her nursing home.
Are these cases connected?

I skipped the third book in the series because it was about animal abuse, but wasn't too enthusiastic about this one, either.

"Zwei Sommer mit Christiane" (contains the books "Recht nette Mädchen" and "100 Tage mit Christiane") by Barbara Hug, first published in 1954 and 1957


The first book tells the story of the four Andresen daughters Andrea, Martina, Petra, and Christiane who live in a small town in Southwest Germany with their mother.
The second book, set a few years later, tells the story of Christiane taking care of Martina's son while she and her husband are in Italy for work.

In this heat, I needed a nice and quick read (one of many re-reads over the years in this case) and I have loved these two books since childhood. They are not as fluffy as they may sound as they also touch on the topics of displaced persons after the war, poverty, community, and thinking about the future.


"The Third Man" by Graham Greene, first published in 1950


Rollo Martins is invited to post-war Vienna - still divided among the Allied powers - by his old friend Harry Lime. When he arrives, however, he learns that Harry has died in a traffic accident. Rollo meets Major Calloway who tells him that Harry was involved in a racket with diluted penicillin, but Rollo doesn't believe him and starts investigating on his own.

I re-watched the movie for a random Saturday blog post and then read the novella which was just a treatment for the movie originally and differs a little from it in some details.


"Miss Buncle Married" by D. E. Stevenson, first published in 1936


Miss Buncle, now married to her publisher Mr Abbott, has found a new house at Wandlebury and has just as much interest in her new neighbors as she had in those in Silverstream, but will she write a book about them?

I really enjoyed the first "Miss Buncle" book, but think I liked this one even better because it's calmer. I didn't laugh as much, but I grew fonder of the people, especially Barbara and Arthur as a couple.
"The garden — as a garden — did not interest Arthur very much, but the garden and Barbara combined interested him enormously. Barbara was enchanting in the garden, so eager and pleased and happy, so surprised to find the things that she had planted — or caused to be planted — in the Autumn were really coming up. Barbara was more Barbara-ish than ever when she was in her garden, and Arthur could never have enough of the blend."


"Lulu in Hollywood" by Louise Brooks, first published in 1982


The book contains seven autobiographical essays by dancer and silent movie star Louise Brooks, for example her view on Bogart, on Gish and Garbo or on her experience on filming in Berlin. There's also a later edition with an eighth essay.

I had heard about Louise Brooks before, but haven't seen a movie with her yet. The most interesting essay for me was the last one on her filming "Pandora's Box" in Berlin (pet peeve alert - in the filmography it says "Die Buchse der Pandora" which gave me another eye roll because it's "Büchse", a "Buchse" is a socket!).

"The Three Investigators in The Mystery of the Flaming Footprints" by M. V. Carey (the books were published attributed to Alfred Hitchcock), first published in 1971 ðŸ˜¸
(The Three Investigators 15)


Why has the eccentric man called The Potter disappeared just when he's expecting his daughter and grandson? Who are the men watching Mrs. Dobson and Tom and why do they do it?
Once again, the Three Investigators get confronted with the secrets of a small European country.

I read this series a long time ago and am going through it again bit by bit after writing a blog post about it.

"The Red House Mystery" by Alan Alexander Milne, first published in 1922


Antony Gillingham just wanted to visit his friend Bill Beverley who's staying at the Red House, but instead he and Matthew Cayley - the cousin of the house owner Mark Ablett - find a body in the office!
Gillingham becomes a veritable "Holmes" and makes Bill his "Watson".

I hadn't known that Milne wrote a mystery - just this one - before seeing it in a book post by Jeanie from "The Marmelade Gypsy"
. Thank you, Jeanie, I enjoyed this one a lot! What a pity that Gillingham stayed a one hit wonder.

"Take Six Girls: The Lives of the Mitford Sisters" by Laura Thompson, first published in 2015 (also as "The Six")


You would think this is just a biography of the six Mitford sisters Nancy, Pamela, Diana, Unity, Jessica, and Deborah (there was also a brother Tom) who are known for their very different positions on life and politics in their time (communism, anti-semitism, fascism to name just a few keywords).

It's not that easy, though.
It was interesting if you already know something about the family - I had seen documentaries - but you are better prepared for a lot of names (and nicknames!) and time jumps, and you really should have read Nancy's novels first because they get referenced a lot as well as names that were never explained.
In short, this is not really what I expect from a biography.
I was never in danger of DNFing, but I felt there was some fangirling/whitewashing - I can't excuse fascism even for a bit just because someone has a strong personality, intelligence, a gorgeous face and elegance, and that's just one example.
Maybe it's too difficult to explain the Mitford "phenomenon" in just one single book.


"Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull" = "Confessions of Felix Krull"
 by Thomas Mann, first published in 1922 (the first fragment)


The unfinished novel (written from 1910 to 1913 and late 1950 to 1954) tells the story of Felix Krull who, after the suicide of his father, a bankrupt maker of sparkling wine, goes to Paris to work in a hotel and then 
substitutes for the Marquis de Venosta on a trip around the world paid for by the Marquis's parents who try to tear their son away from a French singer (and if you think that was a long sentence, you should see the book).
The narrative ends with Krull being in Lisbon, the first destination of the trip.

According to Wikipedia, - I honestly didn't feel like checking more sources - the novel is supposed to be a parody on Goethe's autobiography "Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit" (Poetry and Truth). Remind me not to read that one because I seriously struggled through this one (and I don't care how autographical parts of it are).
It's practically a miracle and a sign of my dedication to this project 
(reading at least one German classic a month) that I didn't DNF it. There were big parts which bored me almost to tears.
I say narrative, but nothing really happens in hundreds of pages! The protagonist is a smug little punk, and the pompous rambling - which I guess is the parody part - made me happy for not having to put up with this kind of speech in daily life.


"Tennis Shoes" by Noel Streatfeild, first published in 1937
(Shoes 2)



Dr. Heath and his father had been good tennis players, but the father is too old now and Dr. Heath suffered a leg injury in World War I.
What about the children, though - the twins Jim and Susan, the younger Nicky, and David? Have they got what they need to become successful tennis players?

This is the second book in the "shoe series" although the only connection are the shoes in the title.
I never played tennis, I don't watch tennis, but I needed some light after Felix Krull and the book worked perfectly - although I have to admit that I wasn't a fan of Dr. Heath's methods of motivating and educating his children.

"Go Gentle" by Maria Semple, first published in 2026


Adora Hazzard, former comedy writer turned philosopher who tutors the twins of a rich couple, lives in New York and has started a "coven" in her building of single women who have each others' back - then she happens to meet a man and her life is not what it was before.

I'm not sure what this book wants to be. I liked the idea of the coven, I enjoyed the philosophical quotes, but then we get flashbacks (trigger warning sexual assault), art crimes, and a romance all of which seemed very muddled to me. Spoiler:
At about 60 % I was very close to DNFing. Maybe I should have.

"Death on the Cherwell" by Mavis Doriel Hay, first published in 1935


Four undergraduates of the Persephone College in Oxford meet on the roof of the boathouse to form a secret society when a canoe comes floating in which they find the body of their bursar Myra Denning.
The young ladies wonder how a drowned woman can get back into her canoe ...

I have a soft spot for vintage crimes at Cambridge and Oxford (time to read "Gaudy Night" for the umpteenth time, I think), probably because I work at a university made up of a lot of concrete.

I really liked this one.

"Goodbye, Mr. Chips" by James Hilton, first published in 1933 (in the Christmas edition of "British Weekly") and in 1934 (as a book)


Mr. Chipping was the Latin master of Brookfield School - a public boarding school - for decades and has helped out even after his retirement.
Now he remembers his life in and for the school.

A re-read (in English this time, I own the German translation) for a future blog post about the novella and adaptations.

A fun little P.S. This is listed as a translation of the book into Urdu. Obviously I can't read Urdu and can't tell you if that's true ... and I have absolutely no idea how that cover is supposed to make any sense if it is!


"To You Mr. Chips!" by James Hilton, first published in 1938


In this book, Hilton talks a little about his own school experiences and tells some more Mr. Chips stories.

When I re-read "Goodbye, Mr. Chips", I happened to find out about this book which I didn't know before.

"Bright Young Things: Lives in the Roaring 20s" by Alison Maloney, first published in 2012


The book gives you short glimpses into the life of the "smart set" mostly in the London of the 1920s.
It includes chapters about jazz, cocktails, scandals, debutantes, and more.
A quick read with quotes and short biographies, a nice appetizer to start you off if you are interested in that time.

"Victorian Fairy Painting" by Jeremy Maas et al., first published in 1997


The book was published on the occasion of the exhibition "Victorian Fairy Painting" which travelled from London to Iowa City, Toronto, and New York.
It includes a catalog with short biographies and comments and essays on fairy painting, writing, music, and illustration, but also the connection to the stage, especially Shakespeare.

I stumbled upon this one after finding the sketchbook by Charles Altamont Doyle which I listed in my July roundup.

"Japanese Gothic" by Kylie Lee Baker, first published in 2026


After murdering his roommate in college, Lee flees to the house in Japan that his father has moved to. However, something is strange about this house that used to belong to samurais. Who is the girl looking in from another world and time?

Every, now and then I think I should read a book outside my comfort zone. This shouldn't have been one of them.


DNF

"The Suspicions of Mr Whicher or The Murder at Road Hill House" by Kate Summerscale, first published in 2008


The non-fiction book tells the story of a child murdered in Victorian England and of Jack Whicher who was one of the original eight members of London's new "Detective Branch" at Scotland Yard.

I watched the TV show whose first episode is about this case and wanted to read the book more because of Whicher than the case, but I gave up quite early as it was so boring to read. 




By
 the way, if you write book reviews or blog posts about other book-related matters - even movies based on books - please check out "A Good Book and a Cup of Tea", a monthly bookish blog link party that I co-host with  Lisa from Boondock Ramblings and Erin from Still Life, With Cracker Crumbs. You can find out more about it here or directly click through to the current party via the image in the right hand column.

8/01/2026

My July books

This is an overview of the books I have finished in a month (not necessarily started in the same month) and those I have read to Gundel (marked with ðŸ˜¸).
I will be adding a short explanation why I chose a book or how I found it and possibly if it's a re-read candidate, but I'm usually not going to add real reviews or ratings (Gundel also refuses to give ratings). Should you want a little more information on a book you're interested in, though, just let me know.

As you can tell, this was a much better reading month for me than the last one. There was such a variety that I even got to the limit of my tags, I hadn't even known there was one!


"Silent Murders" by Mary Miley, first published in 2014
(Roaring Twenties Mystery 2)


Leah, the young vaudeville actress, has become Jessie Beckett and is starting a new life in Hollywood's silent film industry as a script girl for the Pickford-Fairbanks Studios.
When a famous director is shot, Jessie starts investigating.

I read about one of Miley's books on Fritzi Kramer's silent movie blog and started with the first one in the series in February.
I tend to struggle with amateur detectives who are smarter than the police and everyone else, but I enjoyed this book more than the first one thanks to the setting, familiar names, and recognizing which parts were based on historical facts without reading the "historical note" at the end. The first murder, for example, was based on the murder of William Desmond Taylor about which I also read before.

"Carl Sandburg at the Movies: A Poet in the Silent Era 1920 - 1927" by Carl Sandburg, first published in 1985


Carl Sandburg was a poet, biographer, journalist, and editor. He was also the cinema expert for the "Daily News". For this book, Dale and Doug Featherling selected some of Sandburg's best movie columns and added a short introduction for each year and footnotes on people mentioned.

You will undoubtedly encounter a quote from this here every, now and then. What I didn't like about the book was that it whetted my appetite for one or the other film which I then sadly found to be a lost one.

"Schloss Gripsholm : eine Sommergeschichte" = "Gripsholm Palace: a summer story" by Kurt Tucholsky, first published in 1931


This is the story of two lovers spending a summer vacation in Sweden, at Gripsholms slott. Not everything is fun and love, though, when they encounter a little girl from the nearby children's home run by a sadistic German matron.


Since school I hadn't read any German classics and decided to try and read one a month now. No idea how this project is going to go.
I love the cover with an illustration by George Barbier from 1925. It reminds me of the wall paintings by Oskar Schlemmer in the "bath house" of the Märklin villa in our town.


"Ballet Shoes" by Noel Streatfeild, first published in 1936 ðŸ˜¸
(Shoes 1)


The book tells the story of three girls adopted by paleontologist Grand-Uncle-Matthew, called Gum, on his travels. When Gum goes traveling again, Pauline, Petrova, and Posy stay with his niece Sylvia and her childhood nanny, called Nana.

When they run out of money and Gum isn't home yet after years, they have to take in boarders and the girls join the Children's Academy of Dancing and Stage Training which eventually allows them to work on stage and thus support the household.

I hadn't known about Noel Streatfeild - some of her books have been translated into German only rather recently - before Erin from "Still Life, With Cracker Crumbs" mentioned reading one of her books.
Her "Shoes" series for children is popular and I already got the next one on my list.

"J. M. Barrie & the Lost Boys: The Love Story that Gave Birth to Peter Pan" by Andrew Birkin, first published in 1931


While starting with his childhood, the book really concentrates on the relationship of Barrie with the five Llewelyn Davies sons George, John, Peter, Michael, and Nicholas.

I have seen "Finding Neverland" which was inspired by this book (but is very "Hollywood"), but I actually got more interested in Barrie after watching and reading "Peter Pan".
The book is not a biography you can just breeze through.  There are a lot of names, a lot of photos, a lot of quotes from plays, novels, and letters, and a lot of (sometimes confusing) excerpts from Barrie's notebooks. I still found it very interesting and enjoyed reading it although I - like others - am not sure what it says about Barrie and the boys in the end (there are two camps of "pedophile/asexual"), but will we ever even know for sure?

"Das gelbe Haus" = "Sisters in Yellow" by Mieko Kawakami, first published in 2023


Three young women try to survive in 90s Japan.
The story is told from the point of view of Hana who has left her mother and moves in with a new mother figure, Kimiko, later Ran and Momoko join them. In order to make a living, they feel forced to join criminal circles.
When Hana learns during Covid that Kimiko has been arrested, she remembers the time living with her.

The book was a duplicate gift to a family member who asked me if I wanted a copy (which I'm not going to keep as I doubt I will want to read it again simply because of the genre).


"The Lady Vanishes" by Ethel Lina White, first published as "The Wheel Spins" in 1936


Two Englishwomen meet on a continental train, Iris and Miss Froy. Then Miss Froy suddenly disappears and no one wants to believe Iris she even exists. Was it just a dream or is Miss Froy in danger?

I recently watched Hitchcock's movie for the first time (don't ask why it took me so long), and after a friend mentioned that it was based on a book I had to read it of course.
I actually prefer the movie this time, though.

"Dracula" by Bram Stoker, first published in 1897


I doubt I have to tell anyone what the book is about - the vampire Dracula traveling from his home in Transylvania to London to spread the evil of the undead.

The book had been on my list forever. The narrative is mostly conveyed through letters and diary entries (from several of the protagonists) some of which are quite long-winded and probably not everyone's cup of tea (even I struggled a bit every, now and then). I'm not surprised, however, that the novel sparked people's imagination.


"Dunkles Glas und Fisch in der Lampe" by Ingeborg Engelhardt, first published in 1963


A young glassmaker has to flee from the Greek Aquileia to the Roman colony of Germania inferior.

A re-read for a blog post.


"Death - das Kabinett des Dr. Leng" = "The Cabinet of Dr. Leng" by Douglas Preston and Lincoln Child, first published in 2023
(Pendergast 21)


Agent Pendergast's protegee Constance Greene goes back to 1880 to save her sister from being killed by the serial killer Dr. Enoch Leng.

If you didn't think the Pendergast books could get any crazier - they can.


"Billard um halb zehn" = "Billiards at Half-Past Nine" by Heinrich Böll, first published in 1959


The book takes place on September 6, 1958 and tells the history of the architect family Fähmel between 1907 and that day - in stories, flashbacks, memories.

Since school I hadn't read any German classics and decided to try and read one a month now (maybe even more like this month, but without pressure). No idea how this project is going to go.
I wasn't a fan of the style. Whole pages of dumped thoughts or images in half sentences separated by semicolons were quite exhausting to read.


"Death of a Busybody" by George Bellairs, first published in 1942
(Inspector Littlejohn 3)


After an older lady who's a little too keen on making the sinners of her village repent is found dead in the vicarage's cesspool, Inspector Littlejohn of Scotland Yard is called in to investigate.

I had never heard of George Bellairs before, but saw him mentioned as an underrated writer.
The book was a nice little palate cleanser and a quick read. I'll keep the name in mind.

"Stone Blind" by Natalie Haynes, first published in 2023


This is a retelling of the Greek Medusa myth aspiring to give Medusa her voice back.

If you don't mind a lot of different point of views and enjoy ancient myths, this might be a book for you. I did expect more Medusa and less of all the other gods/goddesses (half or full) and mortals who crossed their path and I didn't like it as much as "Pandora's Jar", but enjoyed it nonetheless.


"The Doyle Diary : the last great Conan Doyle mystery; with a Holmesian investigation into the strange and curious case of Charles Altamont Doyle by Michael Baker" by Charles Altamont Doyle, first published in 1978


Charles Altamont Doyle, the father of Arthur Conan Doyle, was an artist - like three of his older brothers, but not as successful - and civil servant.
Doyle suffered from depression and alcoholism. This sketchbook was created between March and July 1889 during his stay at Sunnyside, Montrose Royal Lunatic Asylum.


I happened to catch the short-lived show "Houdini and Doyle" on TV and learned about Doyle's father which made me curious.
The book has an introduction to Doyle's life and a transcription of the texts and notes, luckily because I wasn't able to read all of them easily. I really like the illustrations and can only recommend having a look yourself.


"Kitten Caboodle : a collection of feline fiction" edited by Barbara Silverberg, first published in 1969 ðŸ˜¸


Silverberg has collected cat stories and poems from all kinds of genres here - humor, ghost stories, legends and fairy tales, even science fiction.

I stumbled upon the book because it is illustrated with cat drawings by 
Théophile-Alexandre Steinlen whose "Le Chat Noir" poster I included among my favorite cats a few weeks ago.

"The Cornish Coast Murder" by John Bude, first published in 1935


If a man gets killed who isn't liked by anyone, you have a lot of suspects. In connection with having only confusing clues this makes for a difficult investigation. How lucky that the local reverend loves mystery books.

I always like discovering a vintage crime author who's new to me. This whodunit was off to a good start, but then it sloooowed down before an ending that didn't so much surprise as annoy me.
This was the author's first book, though, so I think I'm going to give him another chance eventually.

"The Inimitable Jeeves" by Pelham Grenville Wodehouse, first published in 1923
(Wooster and Jeeves 1)


Bertie Wooster is an English gentleman, one of the idle rich, and Jeeves is his valet whose intelligence saves Bertie and his friends from one or the other pickle, in this case mostly Bertie's friend Bingo Little who keeps falling in love.

I read some Wodehouse books ages ago, but don't remember if this one was among them.


"Hildur - Das Grab im Eis" = "The Grave in the Ice" by Satu Rämö, first published in 2023
(Hildur 2)


Hildur Rúnarsdóttir is a police officer on the west coast of Iceland. Still haunted by her two sisters disappearing 25 years before, she specializes in missed children cases.
This time a local politician is shot during skiing. Hildur finds out that the murder is connected with the crash of a private plane some time ago.


I read the first book in the series last month and liked this one better.


"Love Insurance" by Earl Derr Biggers, first published in 1914


Lord Harrowby turns to Lloyd's of London with a request. He will get married to an American heiress, Cynthia Meyrick, soon and wants to take out insurance against her changing her mind.
Lloyd's sends assistant Dick Minot to Florida with him to make sure the wedding goes through. On the train ride there, however, Dick happens to meet Cynthia and falls in love with her. Now he's torn between his employers' trust and his love to her ... and that's not the only twist.

I wanted to watch another silent movie with Reginald Denny and when I saw that the book it was based on was written by Earl Derr Biggers of Charlie Chan fame, I was curious.

"Mephisto" by Klaus Mann, first published in 1936


The novel tells the rise of Hendrik Höfgen from a provincial stage actor to the manager of the State Theater in Berlin as he opportunistically arranges himself with the new Nazi regime.
Höfgen is based on Gustaf Gründgens, former friend and brother-in-law of Mann.

Since school I hadn't read any German classics and decided to try and read one a month now (maybe even more like this month, but without pressure). No idea how this project is going to go.
The book started slow, but once the Nazis come into power, it got quite powerful. Needless to say that they are not many likeable or admirable characters in the book. It's amazing that this was written even before the war.


"The Case of the Jumbo Sandwich" by Christopher Bush, first published in 1965
(Ludovic Travers 60)



A friend asks private detective Ludovic Travers for advice after getting swindled out of a substantial sum.
At that point Travers has no idea yet how complicated this fraud case is going to become ...

I started reading Bush after Liz from Adventures in Reading, Running, and Working from Home had reviewed one of his books for a 1952 challenge.



By the way, if you write book reviews or blog posts about other book-related matters - even movies based on books - please check out "A Good Book and a Cup of Tea", a monthly bookish blog link party that I co-host with  Lisa from Boondock Ramblings and Erin from Still Life, With Cracker Crumbs. You can find out more about it here or directly click through to the current party via the image in the right hand column.